"Uma escura, linda garota ela é, como a batida do meu coração ela é"
Sumraèna, prelepa devojka je ona, Kao ritam srca moga ona je..
Segunda batida do terceiro compasso em mi.
Други такт трећег става, на "Е."
Quarta batida do primeiro compasso em dó.
Четврти такт првог става. На "Ц."
Segunda batida do quarto compasso em fá.
Други такт четвртог става, на "Ф."
Pode ser, mas conheço um cara, que reclama até hoje da multa de $100, por aquela batida do ano passado.
Znam momka koji je još uvek besan zbog kazne od 200 dolara koju je dobio zato što je udario u ogradu prošle godine na Ridž putu.
Tem um cara querendo pagar a fiança das pessoas presas na batida do clube noturno.
Lik hoæe da plati kauciju za sve uhapšene u noænom klubu..
A cada batida do seu coração, a vida miserável desse merda insulta-me.
Svakim otkucajem srca njegov jebeni mizerni život me vreða.
Tal é a força da batida do coração... que se a maior artéria do corpo, a aorta, estiver cortada... um jato de sangue espirrará a uma distância... de dois metros.
Takva je snaga otkucaja srca... da, prereže li se najveæa krvna žila u ljudskom tijelu, aorta... ona izbaci... 2 metra krvi.
Posso dizer qual é o caráter de um homem pela batida do seu coração.
Prepoznajem karakter po zvuku èovjekova srca,
Não quero que escute nada. Só a batida do seu coração.
Želim da ne èuješ ništa osim lupanja svog srca.
Eu posso ouvir a batida do seu coração.
Mogu da čujem lupanje tvog srca.
Com sua mente e a batida do seu coração conectados a ela.
Neka ti se um i srce spoje s njim.
Senhor, todos os testes chegaram da batida do Scofield.
Oh, gospodine. Stigli su testovi zemlje sa mesta Skofildove nesreæe.
Cada suspiro, cada batida do coração, cada emoção.
Svaki udah, svaki otkucaj srca, svaku emociju.
Talvez eu nunca vá sentir a emoção da batida do coração do bebê.
Možda nikada neæu moæi da osetim otkucaje bebinog srca, emotivno.
Ela só conhece a batida do coração da mãe dela.
Само зна за мајчине откуцаје срца.
Prefiro beber uma batida do que vestir ela, mas estou bem.
Radije bi popila svoj milk-šejk... - nego ponela, ali dobro sam.
Mas acima de tudo, foi uma fatalidade porque a batida do carro no ângulo exato para que um braço de suspensão atingisse o capacete.
Ali pored toga, fatalno je bilo ugaono vešanja spone, èiji je deo... pogodio kacigu.
Esse é o seu bebê, e essa é a batida do coração.
Evo tvoje bebe, a tu su i otkucaji srca.
Cada batida do coração compromete a aorta.
Svaki otkucaj srca pravi veæi rascep.
Clave, B-G, colcheia, B-G, repita B-G, colcheia, A- bemol na batida do compasso.
četvrtina G, pauza pa polovina, ponovi G, polovina, zatim Es-dur posle dobe.
Meu amor por você cresce a cada batida do meu coração.
Moja ljubav prema tebi raste svakim otkucajem moga srca.
Mas a batida do seu coração é uma merda. E seu sangue cheira pior ainda.
Ali ti je rad srca užasan, a krv ti miriše još gore.
Tudo muda em um homem, exceto a batida do coração, e Alá, um dia floresceu na batida desse coração.
sve se promijeni u èovjeku osim otkucaja srca, i Alah procvjeta u tom otkucaju.
No silêncio após a última batida do coração... divagando... com nossa expiração final... para a paz eterna.
U tišinu posle poslednjeg otkucaja srca polazeæi s poslednjim dahom prema veènom miru.
Tão longe quanto puder em uma batida do coração.
Koliko god može da ode u jednom otkucaju srca.
Posso dar-lhes uma proa na vida, mergulhando corajosamente em cada onda, a batida do motor imperturbável e constante, o horizonte vasto que nada garante?
Da li smem da ih ostavim na pramcu broda koji hrabro uranja u talase, nošen sigurnim ritmom motora, ka široko otvorenom horizontu u kome, pak, nema garancija?
Será que é uma surpresa que nosso mundo, marchando à batida do PIB, está balançando à beira do desastre ambiental e cheio de ódio e conflitos?
Da li iznenađuje da se naš svet, koračajući u ritmu BDP-a, nalazi na ivici ekološke katastrofe i ispunjen je besom i konfliktom?
Mesmo no ambiente mais silencioso, ainda podemos ouvir e sentir a batida do nosso coração.
Čak i u najtišim okruženjima i dalje čujemo i osećamo zvuk naših otkucaja srca.
Então o que foi criado foi uma batida do coração fotográfica que aumentava e diminuía, mais ou menos equiparando a mudança de ritmo do meu coração.
To je dovelo do toga da fotografksi otkucaji srca ubrzavaju i usporavaju, manje - više odgovarajući promeni ritma mog srca.
0.83953380584717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?